跳到主要內容區

游珮芸學術研究一覽表

學術專書與創作專書
  • 游珮芸腳本 (2021.12) 《來自清水的孩子4》，周見信繪圖。台北:慢工文化。
  • 游珮芸腳本 (2021.01) 《來自清水的孩子3》，周見信繪圖。台北:慢工文化。
  • 游珮芸腳本 (2020.06) 《來自清水的孩子2》，周見信繪圖。台北:慢工文化。
  • 游珮芸腳本 (2020.02) 《來自清水的孩子1》，周見信繪圖。台北:慢工文化。
  • 游珮芸文(2018.2)《貓畫貓話套書》含《我是貓》、《我愛貓》共兩冊，呂游銘繪圖。台北：步步出版。
  • 游珮芸文(2018.1)《童樂－岩崎知弘經典插畫展 》導覽專書。台北：蔚龍藝術。
  • 游珮芸企劃(2017.4)《曹俊彥回大稻埕》，曹駿彥文/繪圖。台北：玉山社。
  • 游珮芸企劃(2014.8)《曹俊彥的青澀歲月》，曹駿彥文/繪圖。台北：玉山社。
  • 游珮芸文/攝影(2013.8)《我聽見日出的聲音》。台北：玉山社。
  • 游珮芸企劃採訪撰寫(2012.11)《曹俊彥的私房畫》，曹俊彥口述繪圖。台北：玉山社。【榮獲2013 年金鼎獎 兒童青少年圖書類】
  • 游珮芸編著(2011.2)《大家來談宮崎駿》。台北：玉山社。(風起增訂版，2013 年11 月)
  • 游珮芸(2010.4)《宮崎駿動畫的「文法」：在動靜收放之間》。臺北：玉山社。
  • 游珮芸(2007.1)《日治時期台灣的兒童文化》。台北：玉山社。

【榮獲2008 年金鼎獎 一般圖書最佳人文類圖書獎】
  • 游珮芸 (1999)《植民地台湾の児童文化》，東京：明石書店。

【榮獲第23回日本兒童文學學會獎勵賞】
  • 游珮芸（合著）(1998)：《ものと子どもの文化史》，東京：勁草書房。

期刊論文
  • 游珮芸(2022.7)〈荒井良二繪本的圖文敘事分析：以四本「後三一一繪本」為例〉，《ACT藝術觀點》 NO.90，國立臺南藝術大學。
  • 游珮芸(2021.6)〈安曇野知弘美術館經營與行銷策略初探〉，《竹蜻蜓‧兒少文學與文化》第七期，國立臺東大學兒童文學研究所
  • 游珮芸(2018.8) 〈亞洲的童年風景---幫大人跑腿的小女孩們〉，《童年書寫的想像與未來:第十四屆亞洲兒童文學大會論文集》，頁242-247，鞏曙光主編。長沙:湖南少年兒童出版社。
  • 游珮芸(2018.5)〈Why"picturebook"? ─「圖畫書」或「繪本」在臺灣風行的幾點觀察〉，《竹蜻蜓》第四期，頁347─366，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸(2018.3) 〈宮崎駿之年〉受訪《秋刀魚》019期，頁52─54，黑潮文化股份有限公司。
  • 游珮芸(2014.4)〈試論《蠟筆小新》的流行現象〉《竹蜻蜓》特別號，頁97─110，國立臺東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸(2014.4)〈幾米與成人繪本〉《文訊》342 號，頁88---95，財團法人台灣文學發展基金會。
  • 游珮芸(2013.10)<夏洛克福爾摩斯看《風起》>《開拓漫畫情報誌》147期，頁52-55，開拓動漫事業有限公司。
  • 游珮芸(2012.3)〈宮崎駿のアニメにおける妖怪たち―日本伝統文化の化け方〉「第一屆台日亞洲未來論壇──邁向21 世紀国際日本学研究之最前線」會後論文集，頁61-67，台灣大學日本語文學系。
  • 游珮芸(2011.7)〈發現臺灣哈日童年〉《觀，臺灣》第10 期，頁22-25，國立臺灣歷史博物館。
  • 游珮芸(2011.7)〈我所認識的曹俊彥老師：年輪中的童心與成熟〉，收錄於《雜繪－曹俊彥兒童文學美術五十年》。台北：毛毛蟲基金會。
  • 游珮芸(2010.1)，〈探究「南瀛之美」圖畫書系列之「鄉土文化」意涵及出版意義〉《南瀛之美─圖畫書學術研討會論文集》，頁28-55，臺南縣政府。
  • 游珮芸(2009.5)〈宿命、使命下的生命力─宮崎駿動畫中的孩童與少年男女〉《兒童文學學刊》第19期，頁1─25，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸(2009.4)〈日治時期台灣的兒童文學概覽〉《台灣學通訊》，頁8-9，台灣學研究會。
  • 游珮芸(2009.3)〈台湾における口演童話活動の展開〉《台湾昔話の研究と継承》石井正己編，頁37-41。日本東京學藝大學。
  • 游珮芸(2008.6) 〈隨輕拍羽翼的精靈漫舞—謳歌神秘自然力的仁科幸子〉《繪本棒棒堂》第八期，頁38-44，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸(2008.4)”Spirited Away:an Animation Alchemized from Japanese Folklore”《2008英文月論文集》，頁153-172，靜宜大學英國語文學系。
  • 游珮芸（2007.3）〈生命的鼓動躍然紙上—動物好友阿部弘士的世界〉《繪本棒棒堂》第七期，頁23-28，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸（2007.3）〈台湾におけるジミー現象〉《台灣的圖畫書論文集》頁103-117、178-190、232-248，日本大阪國際兒童文學館。
  • 游珮芸（2006.6）〈日本「本土」繪本的歷史軌跡——《小朋友之友》的誕生與發展〉《繪本棒棒堂》第四期，頁19-25，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 林文寶、游珮芸（2003.9）〈真摯地一路走來─台東師院兒童文學研究所的過去、現在與未來〉《文訊》第215期，頁44─47。
  • 游珮芸（2003.5）〈真摯地一路走來─台東師院兒童文學研究所的過去、現在與未來〉《國文天地》第216期，頁4─8。
  • 游珮芸（2002.11）〈日據時代的兒童文化─從《兒童街》看台北兒童藝術協會〉《兒童文學學刊》第８期 頁77─90，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸（2001.11）〈日本的華文兒童文學研究簡史〉《兒童文學學刊》第６期上卷，頁155─173，國立台東大學兒童文學研究所。
  • 游珮芸（1997.3）〈青い目の人形と台湾－子どもを通じた国際文化交流の実態〉《台湾史研究》13号，頁75─90，日本大阪: 台灣史研究會。
  • 游珮芸（1996.11）〈久留島武彦と台湾〉《児童文学研究》29号 頁58─67，日本兒童文學學會。
  • 游珮芸（1996.8）〈「青い目の人形」の渡台－日本殖民地台湾で繰り広げた「国際児童親善」の虚実〉《かたちあそび》8号，頁99─109，日本人形玩具学会会誌。
  • 游珮芸（1995.9）〈巌谷小波の台湾における童話行脚〉《人間文化研究科年報19》頁111─118，御茶水女子大學大學院。
  • 游珮芸（1995.3）〈台湾文学少女　黄氏鳳姿〉《ふおるもさ》7号，頁52─59，台灣文化研究會。
  • 游珮芸（1995.3）〈漂洋過海而來的美國娃娃〉《台灣風物》第45卷1期，頁119─123。
  • 游珮芸（1995.4）〈想い出の飛行機〉《舞々》16号，頁97─108，御茶水女子大學兒童學研究室。
  • 游珮芸（1994.3）〈台湾の少女の物語〉《舞々》15号，頁46─56，御茶水女子大學兒童學研究室。
  • 游珮芸（1994.1）〈雑誌童話研究論－雑誌の性格とその変容を中心に〉《留日學人學術論文專輯》第七輯，頁9─18。
  • 游珮芸（1993.3）〈雑誌童話研究の一考察-アンデルセン関連事項を中心に〉《舞々》14号，頁15─23，御茶水女子大學兒童學研究室。
  • 游珮芸（1993.2）〈台湾を描く作家李潼〉《日本児童文学》第39巻2号，日本兒童文學作家協會。
  • 游珮芸（1992.4）〈ハイジ－白いパンの旅－〉《舞々》13号，頁4─9，御茶水女子大學兒童學研究室。

研討會論文
  • 游珮芸，〈啟動娛樂與療癒的雙重機制——《神奇柑仔店》系列風行現象考〉2022兒少文學與文化研討會：「以妖靈鬼怪為名」，臺東大學兒童文學研究所，2022年11月11日。
  • 游珮芸，〈高畑勲版的《竹取物語》—現代少女的現世謳歌〉，2019兒少文學與文化研討會: 誰在說兒少讀者，台東大學兒童文學研究所，2019年5月3日。
  • 游珮芸，〈亞洲的童年風景---幫大人跑腿的小女孩們〉，第十四屆亞洲兒童文學大會，中國長沙，2018年8月18 日。
  • 游珮芸，〈安曇野知弘美術館經營與行銷策略初探〉，2017兩岸生活美學與美術產業學術研討會，臺東大學美術產業學系，2017年10 月20 日。
  • 游珮芸，〈Why “PICTUREBOOK” ?「图画书」或「绘本」在台湾风行的几点观察〉，首屆國際兒童文學論壇暨第三屆中美兒童文學論壇，中國海洋大學，中國青島，2016 年6 月4 日。
  • 游珮芸，〈台灣繪本的歷史演進與現況觀察〉，發表於東アジアの絵本から保育の未来をひらく論壇，日本奈良教育大學，2016 年3月29 日。
  • 游珮芸，〈台灣童書編輯中古典文學的改編策略: 以《西遊記》為例〉，發表於第十三屆韓國坡州書城童書節論壇，2015 年5 月4 日。
  • 游珮芸，〈21 世紀的兒童文學閱讀：夢、希望、自足〉，發表於第十二屆亞洲兒童文學大會，韓國昌原市，2014 年8 月10 日。
  • 游珮芸，〈我所知道的林良先生〉，發表於林良作品研討會。中國北京，2014 年09 月19 日。
  • 游珮芸，〈宮崎駿動畫風起中的現代性〉，現代性研討會。台東大學人文學院，2014 年10 月18 日。
  • 游珮芸，〈クレヨンしんちゃんの流行現象をめぐって〉，發表於1st Asia Future Conference。泰國曼谷，2013 年03 月9 日。
  • 游珮芸，〈宮崎駿のアニメにおける妖怪の「こども性」〉，發表於第50屆日本兒童文學學會年度大會。日本東京都市大学，2011 年10 月29 日。
  • 游珮芸，〈宮崎駿のアニメにおける妖怪たち―日本伝統文化の化け方〉，發表於「第一屆台日亞洲未來論壇──邁向21 世紀国際日本学研究之最前線」研討會(第一回日台アジア未来フォーラム)。台灣大學日本語文學系，2011 年5 月27 日(五)。
  • 游珮芸，〈探究「南瀛之美」圖畫書系列之「鄉土文化」意涵及出版意義〉，發表於「南瀛之美─圖畫書學術研討會」。臺南縣政府文化局，2009 年10 月27 日。
  • 日本保育學會第62 回大會特別演講： 「宮崎駿のアニメはなぜ面白いのか、台湾の児童文化の視点から観る」。2009 年5 月17 日。
  • 游珮芸，〈台湾における口演童話活動の展開〉收錄於《台湾昔話の研究と継承》。石井正己編，日本東京學藝大學，2009 年3 月，頁37-41。

國際性學術交流

2018.8.16~8.21中國亞洲兒童文學大會  擔任臺北分會會長，帶領12位臺灣團員前往參加。

2017.1.18~1.21與博士生前往韓國做產業參訪，與韓國兒文界作家交流、參觀出版城。

2016.8.11~8.15 籌辦第十三屆亞洲兒童文學大會，擔任台北分會會長，全程策劃參與。亞洲兒童文學大會於台東舉辦，邀請日本、韓國、大陸、台灣兒童文學相關學者進行論文發表與研討。大會期間同時於圖書館舉辦「非讀不可TOP10 華文原創童書展2010-2016」、「林文寶兒童文學特藏室」揭牌啟用典禮、「2016華文世界兒童文學當代議題論壇」。共計日本20位、韓國23位、香港8位、大陸33位、台灣50位學界、創作界、出版界的學者專家與會。
大會網站 http://2016aclc.wixsite.com/aclchome

2014.8.7~8.12韓國亞洲兒童文學大會 擔任台灣分會會長，帶領28 位台灣團員前往參加。

2012.07東京亞洲兒童文學大會 代理台灣分會會長，帶領台灣團員前往參加。

2010.10 浙江亞洲兒童文學大會 參加論壇。

2010.1.21 ~2.2，擔任副領隊帶領碩博士生至大陸參訪出版社等兒童文化產業，並參訪浙江師範大學兒童文化學院，與該校教授、碩博士生進行論文發表之學術交流。

2009.7.1～7.8，帶領碩博生參訪東京兒童文化產業相關繪本美術館等，並參訪日本百百合女子大學兒童文化‧文學專攻碩博士班，帶領碩博士生與對方碩博士生進行研究題目的發表和討論交流，並與該校校長、系所主任交換意見尋求進一步學術交流的可能性。

科技部及其他獎助計畫

2020 「臺灣文學史長編兒童版繪本出版計畫(四) 」

執行期間：2020 年2 月～2020 年8 月 計劃共同主持人

2019 「臺灣文學史長編兒童版繪本出版計畫(三) 」

執行期間：2019 年2 月～2019 年8 月 計劃共同主持人

2018教育部「對韓國華語文教育拓展計畫」赴韓國釜山進行實際華語調查及行銷公關等活動
活動期程2018年2月7日~2月13日 計畫參與協助

2018教育部「補助師資培育之大學辦理精進師資素質及特色發展計畫－打造北市大STEM繪本教學研究中心計畫」計畫共同主持人

2018 科技部專題研究計畫「童言童語：參與式設計在文學與多媒體合作程序之應用」2017年8月~2020年7月  計劃共同主持人

2018 「臺灣文學史長編兒童版繪本出版計畫(二) 」

執行期間：2018 年2 月～2018 年8 月 計劃共同主持人

2017 「臺灣文學史長編兒童版繪本出版計畫(一) 」
執行期間：2017 年4 月～2017 年11 月 計劃共同主持人

2009 98年教育部人文教育革新中綱計畫
【計畫編號：MOE-098-01-03-2-11-2-26】‧日本兒童文學暨兒童文化產業探究─碩博士生海外參訪課程的推展與實施
執行期間：2009 年7 月1 日～2010 年1 月31 日  主持人

2009 臺灣文學館‧《臺灣兒童文學評論目錄分類》編輯計畫
執行期間：2009 年3 月1 日～2010 年3 月31 日  共同主持人

2007 國立臺東大學96 學年度競爭型研究計畫「臺東文化地圖」‧子計畫「臺東兒童文學地圖」
執行期間：2007 年7 月1 日～2007 年12 月31 日 主持人

2005 國科會專題研究計畫【計畫編號：94-2411-H-143-006-】
臺灣兒童文學史研究（1945~1963）─以主要人物研究為軸
執行期間：2005 年8 月1 日～2006 年7 月31 日  主持人

2005 臺灣文學館‧《臺灣兒童文學作家重要作品目錄》編輯計畫

執行期間：2005 年1 月～2006 年12 月  共同主持人

策展推廣活動

2018「見信: 給你一封信  繪本原畫展暨兒文所師生聯展」策展人

展出日期: 2018年4月9日~4月20日

展出地點: 國立臺東大學文學院臨風藝廊

2018「幸福的種子: 兒文人少兒讀物展」策展人

展出日期: 2018年3月27日~5月18日

展出地點: 國立臺東大學文學圖書資訊館3樓親子書房

2017 「圖像敘事的藝術：日本繪本演進史特展」策展人
<臺北場>
展出日期：2017年8月5 日~ 9月10 日
展出地點：國立臺灣圖書館
<臺東場>

展出日期：2017年10月18日~11月17日

展出地點：國立台東大學圖資管、東大藝廊

2017「「潼」心未泯─李潼手稿及創作展」策展人
展出日期：2017年7月7日~9月29日

展出地點：國立台東大學圖資管後山書房

2016 「Michael Leu vs. 呂游銘：逐夢與懷鄉」展 策展人
展出日期：2016 年12 月9 日~12 月30 日
展出地點：國立台東大學人文學院臨風藝廊

2016 「非讀不可TOP10─華文原創童書展(2010-2016)」策展人
展出日期：2016 年8 月14 日~11 月18 日
展出地點：國立台東大學圖資館親子書房

2016 「森林行者邱承宗生態繪本原畫展」策展人
展出日期：2016 年5 月17 日~5 月22 日
展出地點：國立台東大學東大藝廊

2016 遲來的愛：白色恐怖時期政治受難者遺書巡迴特展 策展計劃執行人
展出日期：2016年4月18日~4月28日
展出地點：國立台東大學東大藝廊

2015 文化部第37 次優良讀物評選－線上主題書展策展人

2011「世界環保兒童畫展」策展人
展出日期：2011年11月22日~2011年12月4日
展出地點：台東大學附屬小學台東聖母健康會館

2010 「駐校藝術家曹俊彥畫展」策展人
展出日期：2010年5月4日（二）～5月14日（五）
展出地點：臺東大學人文學院四樓 曹俊彥畫室

2010 「岩崎知弘畫展」策展人

國立中央圖書館台灣分館(台北)：2010 年7 月31 日~9 月12 日

台東生活美學館：2010 年9 月17 日~10 月3 日

台中誠品綠園道：2010 年11 月5 日~11 月21 日

2008「嗨!薏米珠 種子的手作藝術」策展人

(與日本Traveling Museum，以及國立史前博物館合作，策劃“Creating and Communicating with Seed Beads”展覽)

展出日期：2008 年5 月20 日~8 月31 日

展出地點：國立臺灣史前文化博物館

主辦單位：國立臺灣史前文化博物館、臺東大學兒童文化研究所、旅行博物館

相關學術活動

2020.11.28 國立台東大學兒童文學研究所「2020兒少文學與文化研討會」擔任論文發表主持與討論人。

2020.10.30國立屏東大學中國語文學系「2020第七屆屏東文學國際學術研討會:在地全球化的新視域」特約討論人。

2020.10.28國立台東大學人文學院「臺灣原住民族文學論壇」擔任與談人。

2020.10.10中華民國兒童文學學會「林良先生作家與作品研討會」擔任綜合座談主持人。

2019.5.3~4「2019兒少文學與文化研討會: 誰在說兒少讀者?」專題講座主持人與發表人。

2018.11.11「基督教與兒童文學研討會」專題座談主持人。

2018.7.21「2018兒少文學與文化研討會: 後印刷時代的改編」綜合座談主持人。

2018.5.26「第八屆臺日亞洲未來論壇暨東吳大學動漫畫文化國際學術研討會」論文主持人兼講評人。

2018.3.30-31 「異質的多彩語言、文學與創作學術研討會」論文發表主持人。

2017.10.20國立台東大學美術產業學系「2017年兩岸生活美學與美術產業學術研討會」之專題「安曇野知弘美術館經營與行銷策略初探」擔任講者。

2017.9.25 「臺灣原住民族文學論壇」第八場次：圖像與文字的創作---來自祖靈血液的力與美，擔任主持人。

2017.9.08「臺灣原住民族兒童文學研討會」論文發表主持人。

2017.7.7~8 「2017華文兒少小說新視界學術研討會」擔任與談人，剖析李潼作品及其對臺灣兒童文學發展的影響與意義。

2017.5.19 科技部人文社會科學研究中心主辦，國立台東大學兒童文學研究所協辦「兒童文學的跨界應用」，擔任專題演講與綜合座談主持人。

2017.1.13 「105學年度兒童文學研究所博士班研究深化營」，擔任論文發表主持與討論人。

2016.8.27 中華民國兒童文學學會主辦，「宮澤賢治研討會」，擔任論文發表主持與討論人。

2015.11.14 台灣兒童文學研究學會 「Visual Texts in /of Asia 研討會」，擔任主持與評論人。

2015.8.15~16 國立台東大學兒童文學研究所「原住民兒童文學研討會」，擔任演講及綜合座談主持人。

2014.5.3-4 「輔仁大學跨文化研究國際學術研討會」，擔任主持人及討論文。

2013.11.13~18「2013 孩童・閱讀・思考國際研討會」，講者：松本猛，擔任主持人及會場口譯`。

2013.11.14~16 「2013 孩童・閱讀・思考國際研討會」，擔任台北場與台南場論文發表主持討論人。

2012.11.17-18 兒童文學研究所學術週「紀實性圖畫書研討會」，擔任日本繪本作家小林豐演講討會主持、口譯，台灣寫實圖畫書座談會主持人。

2012.09.01 國立台灣文學館主辦，於台東美術館舉行「時代與世代文學座談會」代表台東兒童文學界，座談會與談人。

2011.8.24 「曹俊彥兒童文學美術五十年回顧展」座談會主持人。

2011.5.27-28 「2010 有書才會贏～閱讀『閱讀教學』」研討會，與徐小虎教授（中國文化大學駐校藝術家、國立臺南藝術大學榮譽教授）對談。

2010.11.27 國立政治大學「文本‧影像‧慾望：跨國大眾文化表象」國際學術研討會擔任評論人。

2010.8.12~17 「2010 孩童心靈・地球公民國際研討會」，講者：中川宏貴，擔任主持人及會場口譯。

2009.11.16 2009 年兒童文學研究所學術活動週〈孩童心靈的閱讀〉，講者：下山田裕彥，擔任主持人及會場口譯。

2009.11.13 毛毛蟲兒童哲學基金會「2009 年閱讀兒童的心靈國際研討會」（臺北），國際學者演講：下山田裕彥，擔任主持人及會場口譯。

2008.12.20「飛舞原動力」台東大學民族教育實務研討會暨成果展討論人。

2008.12.6日本東京學藝大學台灣論文發表＜台湾における口演童話活動の展開＞

2008.11.28台東大學2008年圖像文本學術研討會講評人。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2008下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2008.8.26擔任第十六屆南瀛文學獎評審委員。

2008.5.20-8.31與日本「旅行博物館」及國立史前館合作策劃「嗨！薏米珠 種子的手作藝術特展」。

2008.5.14-21擔任國立編譯館優良漫畫獎評審委員。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2007下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2007上半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2006下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2006上半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

擔任《繪本棒棒堂》季刊2005年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2007.11.14-16第六屆國際青年學者漢學會議：「民間文學與漢學研究」擔任討論人。地點：國立台灣史前文化博物館。

2007-7.6-7兒童文學與多元文化學術研討會 擔任討論人。地點：台東大學兒童文學研究所。

2007.5.6擔任國立編譯館優良漫畫獎評審委員。

2006.7.8-9台灣兒童文學發展省思學術研討會 擔任討論人。地點：台東大學兒童文學研究所。

2005.12.10-11台灣資深女作家品研討會 擔任討論人。地點：北市圖。

2005.11.5-6永遠的兒童文學作家李潼先生作品研討會 擔任討論人。地點：北市圖。

2004.5＜開展兒童文學的新面貌-與次文化及多媒體結合的可能性＞ 台東大學兒童文學研究所，台灣兒童文學學術研究方向研討會

2004.8日本名古屋亞洲兒童文學大會台灣論文發表＜兒童文學中的大宇宙─意識形態與價值觀的變革＞

2004.4.25擔任台灣少年小說作家作品研討會討論人。地點：國家台灣文學館。

2003.11.22擔任陳千武及其同輩作家作品研討會講評人。地點：台中靜宜大學

2003.10.3原住民研究會論文評論人。

2002.6.8-9。擔任台灣少年小說研討會討論人。

2001.11.2-4。華文世界兒童文學研討會。地點：台東師院兒童文學研究所。

2001.1019-20擔任2001國際身心教育研討會口譯。地點：台東體中。

口譯與對談

2020.10.31 於台中清水國小擔任海導演劇《那就唱歌吧——蔡焜霖》劇後與談人。

2018.03.17 「童樂 岩崎知弘經典插畫展」松本猛「我的母親·岩崎知弘」講座主持人。

2018.02.03 「童樂 岩崎知弘經典插畫展」講座「創造美好、祈願和平的繪本畫家－岩崎知弘」主持人。

2017.11.20 日本台灣交流協會台北事務所「日本繪本的演進―8世紀的「絵因果経」至21世紀的繪本―」的專題講座，擔任口譯。

2017.11.17  「圖像敘事的藝術：日本繪本演進史特展」臺東場閉幕講座口譯。

2017.8.05  「圖像敘事的藝術：日本繪本演進史特展」擔任解說志工培訓工作坊講師，開幕主持與對談人、口譯。

2017.02.10 台北國際書展主題廣場「探訪岩村和朗的繪本世界－大尖山的創作原風景」與岩村和朗對談。

2016.01.09 與楊茂秀對談: 〈繪本中的哲學〉國家圖書館。

2016.11.25 與銀色快手對談：〈替谷川俊太郎念首詩〉，《秋刀魚》，陳頤華/採訪，台北：黑潮文化，2016.11。

2015.09.  雜誌報導：〈讓人想要親近的游珮芸〉，《張老師月刊》，文/曹俊彥，台北：張老師文化，2015.09。

2014.11.16 於誠品信義店主持翻譯松本猛與松本春野《來自福島的孩子》新書分享會。

2013.2.22 第二十一屆台北國際書展(2013)，法國繪本作家馬克‧布塔方（MARC BOUTAVANT）的繪本世界，主持訪談。

2011.2.13 第十九屆臺北國際書展(2011)，澳洲青少年小說作家莫里斯．葛萊茲曼（Morris Gleitzman）座談，與談人。

2010.4.30 擔任誠品臺東故事館與鄭清文座談會「作夥來聽鄭清文ㄟ童話」之與談人。

2009.10.5～10.9 擔任大江健三郎研討會（暨記者會與簽名會）會議翻譯。

2007.6.3 主持「臺日圖畫作家對談」仁科幸子、曹俊彥、游珮芸。

2006.11.22 主持口譯前日本首相森喜朗《小鴨艾力克》在臺灣的簽書會。

報章評論
    1. 游珮芸（2002.6.30）：三隻小豬瘋狂版。中國時報開卷22版。
    1. 游珮芸（2002.5.26）：狐狸媽媽的變身。中國時報開卷22版。
    1. 游珮芸（2002）：日本圖畫書的推手 松居直。誠品好讀第18期，頁40。
    1. 游珮芸（1998.6）：宮澤賢治的世界。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1998.5.7）：點子大王 五味太郎。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1997.11.27）：誰是孩子最好最久的朋友。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1997.11.6）：暗藏玄機的超現實 安東尼布朗。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1997.10.2）：精鍊人生的醍醐味 佐野洋子。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1997.7.31）：孩子們的心事日本人明瞭。中國時報開卷版。
    1. 游珮芸（1997.7.17）：日本童心主義旗手 小川未明。中國時報開卷版。

專欄

2020.12 游珮芸，〈品讀低幼繪本的文字美感〉，『萌月刊』No.12，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.9 游珮芸，〈日本福音館書店的創舉計畫—每個月跟孩子共讀一個繪本故事〉，『萌月刊』No.9，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.7 游珮芸，〈色彩也分強弱，色彩也有力度〉，『萌月刊』No.7，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.6 游珮芸，〈會說話的線條〉，『萌月刊』No.6，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.5 游珮芸，〈百變小紅帽:繪圖風格引響傳遞的訊息〉，『萌月刊』No.5，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.4 游珮芸，〈以跨頁為視覺單位的繪本"定律"〉，『萌月刊』No.4，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.3 游珮芸，〈從"米菲兔"系列看幼兒繪本的特色〉，『萌月刊』No.3，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.2 游珮芸，〈圖文相承，彰顯深度〉，『萌月刊』No.2，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2020.1 游珮芸，〈文字留白，圖畫鋪陳〉，『萌月刊』No.1，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2019.12 游珮芸，〈圖文"各說各話"的繪本〉，『萌月刊』No.12，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2019.11 游珮芸，〈不簡單的會本文圖關係〉，『萌月刊』No.11，北京:蒲蒲蘭繪本館，2019年11月。

2019.10 游珮芸，〈故事捉迷藏—文本之外的加碼演出〉，『萌月刊』No.10，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2019.9 游珮芸，〈最不乖的書:參差不齊的繪本尺寸〉，『萌月刊』No.9，北京:蒲蒲蘭繪本館。

2019.8 游珮芸，〈親子共讀中，爸爸的身體感與互動〉，『萌月刊』No.8，北京:蒲蒲蘭繪本館，2019年8月。

2018.2 游珮芸，〈《窗口邊的小荳荳》誕生秘話〉，『歷史文物』第28卷第2期No.295，台北:國立歷史博物館。

2017-08-02游珮芸，〈安曇野知弘美術館 美感教育桃花源〉，『國語日報』第十三版，台北，國語日報社。

2016.2 游珮芸，〈自在〉、〈珠珠太陽〉、〈今天下午雲來做客〉攝影與詩，『詩與藝，手牽手』，高雄:高雄市立美術館。

2014-06-28 游珮芸，〈臺東 好山好水好好玩〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2014-05-23 游珮芸，〈大風吹 吹什麼〉，〈讓我們看雲去〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2014-04-25 游珮芸，〈蝸牛早安〉，〈遇見蝸牛的早晨〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2014-03-28 游珮芸，〈互相〉，〈與大自然交融對話〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2014-02-28 游珮芸，〈釣竿、海與太陽〉，〈日出的海邊〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2014-01-24 游珮芸，〈賞花〉，〈早春的油菜花〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-12-24 游珮芸，〈龍鬚菜之歌〉，〈鯉魚山早市的龍鬚菜〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-12-10 游珮芸，〈D 大調收割快板『雀躍之歌』〉，〈鳥鳴晨光曲〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-11-26 游珮芸，〈哈哈勇士〉，〈稻子成熟時〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-11-12 游珮芸，〈我愛散步〉，〈散步在太平溪〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-10-29 游珮芸，〈我只是湖水〉，〈琵琶湖〉，『國語日報』第十版，台北，國語日報社。

2013-09 游珮芸，〈誠實為上策?不准說謊!—以幽默、理解欣賞孩子的表演〉，『兒童哲學月刊』No.31，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2013-08 游珮芸，〈摟摟抱抱打打鬧鬧是幸福的印記—父母與孩子的遊戲〉，『兒童哲學月刊』No.30，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2013.6 游珮芸，〈可不可以慢慢長大就好?〉，『兒童哲學月刊』No.28，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2013.5 游珮芸，〈培養「競爭力」?不要輸在「起跑點」?〉，『兒童哲學月刊』No.27，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2013.3 游珮芸，〈叨唸之前，請等一下〉，『兒童哲學月刊』No.25，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.8 游珮芸，〈孩子們哪，在父母親不在的時候〉，『兒童哲學月刊』No.19，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.7 游珮芸，〈遊戲和假扮 (Play & Play)裡的笑聲〉，『兒童哲學月刊』No.18，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.6 游珮芸，〈和孩子共享『神話』的時間〉，『兒童哲學月刊』No.17，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.5 游珮芸，〈尊重之下的對等關係〉，『兒童哲學月刊』No.16，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.4 游珮芸，〈玫瑰樹開不出紫羅蘭〉，『兒童哲學月刊』No.15，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.3 游珮芸，〈「真實」在平凡的日常生活裡〉，『兒童哲學月刊』No.14，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.2 游珮芸，〈我們在「製造」不敢玩泥巴的小孩?〉，『兒童哲學月刊』No.13，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

2012.1 游珮芸，〈一本另類的「國語課本」〉，『兒童哲學月刊』No.12，台北:毛毛蟲兒童哲學基金會。

社區推廣服務及學術演講服務

2020.12.13 台北台灣文學基地閱讀館新書講座:《老皮箱歲歲念》。

2020.10.31   台中清水國小演講:「海導演劇《那就唱歌吧——蔡焜霖》」擔任劇後與談人。

2020.10.24台北臺灣漫畫基地蜉蝣之島原稿展講座:「那些宮崎駿教我們的事」。

2020.10.21 台東專科學校演講:「來自清水的孩子」。

2020.09.25 國立台灣藝術大學演講:「從漫畫宮崎駿到動畫宮崎駿 : 風起的幻象風景」。

2020.09.19 台北市文化局小太陽的養成計畫主題講座演講:「日治時期的寫作課：臺灣文學少女，黃鳳姿的故事」。

2020.09.05 高雄市立圖書館講座:「紀實漫畫«來自清水的孩子»創作分享會」。

2020.07.04 國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區講座:「《來自清水的孩子》簽書分享會」。

2020.06.20 台東卑南國小演講。

2020.06.14 毛毛蟲兒童哲學基金會演講:「繪本深呼吸:你我的生命故事」。

2020.06.06 第九屆台東詩歌節講座:「家在山的那一邊」，2020年6月6日。

2020.04.11 中華民國兒童文學學會演講:「聊讀繪本~天真的心和老靈魂共舞」。

2020.02.05 台北國際書展閱讀沙龍:「紀實漫畫«來自清水的孩子－蔡焜霖傳»新書分享會」。

2019.05.18 宜蘭文學館演講:「今晨，我們一起讀讀童詩」。

2019.03.19 台東卑南國中演講。

2019.03.09 桃園平鎮小兔子書坊演講:「小林豊的旅之繪本」。

2019.02.16 台北國際書展《文訊》演講:「用童謠打開昭和五年的時空膠囊」。

2018.12.10 臺東女中教師精進計畫演講: 「芥川龍之介與日本文學」。

2018.12.01 02 16 高雄市立圖書館講座:「繪本沙龍：透過繪本我們這樣和世界對話」主持人。

2018.07.16~19 台東大學兒童文學研究所「從前從前，然後呢?」故事課程講師。

2018.06.28 臺東縣文化處墨客小棧閱讀推廣說故事，於大武國小。

2018.05.24 臺東縣文化處墨客小棧閱讀推廣說故事，於都蘭聚樂山莊民宿。

2018.05.21 臺東縣文化處墨客小棧閱讀推廣說故事，於鹿野永安社區。

2018.05.10 臺東縣文化處墨客小棧閱讀推廣說故事，於臺東縣安朔國小。

2018.05.07 臺東縣文化處墨客小棧閱讀推廣說故事，於成功八斤子民宿。

2018.04.22 國立歷史博物館「童樂 岩崎知宏經典插畫展」專題演講「繪本中的孩子們」並主持講座。

2018.03.24 禮筑外文書店「《小森筆記：自然書寫的時光》發表會」計劃主持人分享演講。

2018.03.18 水牛書店《貓畫貓話》游珮芸創作座談會— 「來，一起跳支貓探戈」。

2018.03.11 國立台灣文學館「《小森筆記：自然書寫的時光》發表會」計劃主持人分享演講。

2018.01.30 國立歷史博物館「童樂 岩崎知宏經典插畫展」導覽志工培訓。
並於01.30、01.31、02.03進行專題演講並主持講座。

2018.01.18 東大附小來訪臺東大學參觀進行作家有約交流活動

2018.01.13 臺北鄭清文追思會朗讀童話，於華山文創園區。

2018.01.03 香港中文大學來訪臺東大學演講交流。

2017.12.28 臺東附小與日本同志社大學附小臺東交流活動協助。

2017.09.25 原住民族委員會講座「圖像與文字的創作-來自祖靈血液的力與美」主持人。

2017.09.16 豐源國小親職講座演講。

2017.09.01 毛毛蟲基金會演講。

2017.08.04「圖像敘事的藝術：日本繪本演進史 特展」導覽志工招募培訓。

2017.07.04~06 臺東大學兒文所夏日學校「解讀宮崎駿動畫的密碼」課程講座。

2017.05.19 科技部人文社會科學研究中心主辦，國立台東大學兒童文學研究所協辦「兒童文學的跨界應用」，於國立臺北教育大學演講「兒童文學，不只是兒童的文學」。

2017.04.06 台北市立大學「繪本文本解讀分析課程研習」演講「繪本文圖解析ABC」。

2017.02.10 台北國際書展「探訪岩村和朗的繪本世界－大尖山的創作原風景」演講

2017.02.09 台北國際書展玉山社「日治時期台灣的兒童文化」演講。

2016.09.05 台東縣建和國小「工藤直子的詩，我的詩」演講。

2016.05.27 嘉義大學附小「宮崎駿的想像之泉」演講。

2015.11.11 三仙國小「看繪本說故事」演講。

2015.06.17 台東毛毛蟲兒童哲學基金會「故事展演」演講。

2015.06.07 新竹朗朗書房 「探訪岩村和朗生命裡的原風景」演講。

2015.05.30 國家圖書館「探訪岩村和朗生命裡的原風景」演講

2015.05.16 屏東大學中文系講座「宮崎駿動畫的分析與詮釋」。

2015.04.11 台中國立公共資訊圖書館終身學習講座「岩村和朗作品中的人生哲學與自然觀」

2015.02.13 台北國際書展演講「探訪岩村和朗生命裡的原風景」

2014.12.10 台東專科學校通識講座演講「住在我心中的宮崎駿女孩」。

2014.11.01 台中東海書苑對談「宮崎駿的出發點」。

2014.10.31 台南府城故事協會演講「宮崎駿動畫中孩童的生命力」。

2013.11.06 台東豐榮國小永齡課輔計畫「宮崎駿動畫與閱讀」演講。

2013.10.05 國語日報社「惡童物語---蠟筆小新教我們的事」演講。

2013.06.08 台北貓頭鷹圖書館「青少年小說中的死亡議題」演講。

2013.04.27 台北書林書店「兒童文學的宇宙」系列演講〈從原子小金剛到航海王〉。

2013.03.23 台南勞工育樂中心「惡童物語---蠟筆小新教我們的事」演講。

2013.03.16 台北書林書店「兒童文學的宇宙」系列演講〈日本童詩詩人窗道雄〉。

2012.12.26 台南大學生態學系「宮崎駿動畫中的人與自然」演講。

2012.12.21 毛毛蟲兒童哲學基金會台東圖畫書作家演講：「宮崎駿動畫中的少女」。

2012.11.25 嘉義大學附小演講「宮崎駿動畫—孩子的生命力」。

2012.11.09 台東大學通識教育講座「台東生活~俯拾即是詩」演講。

2012.11.07 台東康樂國小演講「輕輕鬆鬆話動漫」。

2012.10.24 台東豐榮國小演講「輕輕鬆鬆話動漫」。

2012.10.20 毛毛蟲兒童哲學教師培訓，演講「童年的風景」。

2012.10.16 政治大學幼教系「日本玩具物語: 從手動玩具到電子遊戲」演講。

2012.10.03 台東縣龍田國小演講「輕輕鬆鬆話動漫」。

2012.09.26 台東縣復興國小演講「輕輕鬆鬆話動漫」。

2012.09.21 台北市逸仙國小演講「宮崎駿動畫中孩童的生命力」。

2012.09.12 台東縣介達國小演講「輕輕鬆鬆話動漫」。

2012.08.19 花蓮凱風卡瑪童書店演講「成人如何閱讀繪本」。

2012.07.31 台東縣南橫國小作家面對面說故事。

2012.07.29 國立台灣圖書館市民講座「遨翔在宮崎駿動畫」演講。

2012.06.20 台中縣國小繪本工作坊。

2012.06.13 花蓮縣復興高中演講「日本動漫與蠟筆小新」。

2012.04.25 政治大學幼教系「惡童物語: 從蠟筆小新看平成時代的兒童形象」演講。

2012.04.05 台東縣月眉國小演講「紙芝居與故事說演」。

2012.03.28 台東縣初來國小演講「創造性鑑賞的學習與實踐」。

2012.03.14 高雄國教輔導團演講「繪本中的多元文化」。

2012.03.10 花蓮縣鄉立圖書館「動態閱讀」。

2012.03.08 高雄國教輔導團演講「宮崎駿動畫中的人與自然」。

2011.12.03 台東縣太平國小演講「紙芝居與故事說演」。

2011.08.20 龍顏講堂 「閱fun．閱樂 第三季公益講座」演講：「因為虛構所以真實──宮崎駿動畫教我的事」。

2011.08.07 臺北市立圖書館「青少年性別平等動漫營：與多媒體的親密接觸」演講：「住在我心中的宮崎駿女孩」。

2011.07.05 「新世紀領導人才培訓營初階課程」演講：「乘著風的翅膀飛翔～宮崎駿動畫析探」。

2011.06.26 國立台灣美術館「藝術生活化系列講座」演講：「在吉卜力美術館：尋找宮崎駿的夢幻奇境」。

2011.06.25 花栗鼠繪本館演講：「五味太郎專題講座」。

2011.4.21-22 臺東縣臺東大學附屬國民小學說故事。

2011.4.18-19 臺東縣臺東大學附屬國民小學說故事。

2011.3.30 臺東縣海端國民小學演講。

2010.3.26 雲林科技大學演講「雲科小學堂主題講座」：「宿命‧使命下的生命力：談宮崎駿動畫中的少年男女和孩童」。

2010.3.19 毛毛蟲兒童哲學基金會繪本饗宴演講：「遇見愛思考的大師─岩村和朗」。

2010.3.7 高雄市蒲公英故事閱讀推廣協會演講：「兒童文學中的異想世界」。

2009.12.4 臺東海端國中演講：「少年小說閱讀指導策略」。

2009.11.25 臺東新園國小演講：「兒童小說閱讀指導」。

2009.11.18 臺東新園國小演講：「繪本閱讀指導」。

2009.11.17 臺東東海國中演講：「少年小說導讀的方法」。

2009.5.27 臺東新園國小演講：「故事繪本與班級閱讀推廣教學」。

2009.5.20 臺東新園國小演講：「繪本與兒童的世界」。

2009.5.17 日本保育學會第62 回大會特別演講：「宮崎駿のアニメはなぜ面白いのか、台湾の児

童文化の視点から観る」。日本：千葉大學。

2009.4.8 高雄縣茄定國小演講：「圖像與閱讀─圖畫書的運用」。

2008.12.17 臺東縣新生國小演講：「繪本與兒童世界─以和風繪本系列為例」。

2008.12.12 臺東後備指揮部演講：「新詩與繪本-歲末送給自己的禮物」。

2008.12.6 日本東京學藝大學台灣論文發表＜台湾における口演童話活動の展開＞。

2008.11.22 臺北何嘉仁書店民權店演講：「從故事繪本進入文字的世界─培養孩子的理解力、思考力、表達力」。

2008.11.17 高雄故事媽媽協會演講：「繪本與兒童世界」。

2008.10.8 高雄故事媽媽協會演講：「繪本與兒童世界」。

2008.9.26 臺東縣瑞豐國小演講：「與作家面對面」。

2008.9.20 臺東縣瑞源國小演講：「親子共讀、聽故事」。

2008.9.15 臺東縣都蘭國中演講：「秋天是個讀書天」。

2008.8.19 高雄縣鳥松國小精進教師課堂教學能力研習演講：「繪本在語文科教學的運用」。

2008.5.31 臺北教師研習中心演講：「老師好好，老師好壞—傳記思考與品格教育研習」。

2008.5.9 屏東教育大學第二屆教育與文化論壇專題演講：「宿命、使命下的生命力─解構宮崎駿動畫中的兒童觀」。

2008.5.2 成功大學演講：從繪本探討兩性關係。

2008.4.22 臺東故事協會故事媽媽進階培訓：「日本動漫產業與兒童文學」。

2008.4.16 花蓮縣舞鶴國小演講：「瑞穗鄉焦點三百閱讀教師研習」。

2008.4.9 臺東縣加拿國小演講：「繪本欣賞和教學2」。

2008.4.2 臺東縣加拿國小演講：「繪本欣賞和教學1」。

2007.10.8 高雄故事媽媽協會演講：「繪本與兒童世界」。

2007.7.10 臺東縣文化局演講：「輕輕鬆鬆談卡漫」。

2006.11.1 鐵道藝術村演講：「從銀河鐵道之夜談宮澤賢治」。

2006.10.29 臺東家庭教育中心故事工作坊演講：「說漫畫談卡通」。

2006.10.13 靜宜大學 「World mythologies and fairy tales」演講：「《神隱少女》一部提煉萃出自日本民俗文化的動畫」。

2005.11.11 南島社大兒童繪本親子共讀演講」。

2005.10.4 故事媽媽演講：「繪本的挑選與賞析」。

2005.8.5 一粒麥子社會福利慈善基金會。故事媽媽培訓」。

2005.6.4 臺東大學特教系演講：「想像力與情感表達」。

兒童文學作品翻譯
  1. 游珮芸譯: 《一隻偉大的狗》。大衛．卡利 /文， 米蓋爾．坦可/圖，台北：親子天下，2021年1月。
  1. 游珮芸譯: 《創造我們的未來》。 奧利佛．傑法 /文圖，台北：上誼文化公司，2021年1月。
  1. 游珮芸譯: 《走呀走，去散步》。宮西達也 /文圖，新北：小熊出版，2020年12月。
  1. 游珮芸譯: 《莫內與貓的奇幻旅程》。莉莉‧莫瑞 /文，貝琪‧卡麥隆/圖，台北：三民，2020年11月。
  1. 游珮芸譯: 《漢妲的驚喜》。艾琳‧布朗 /文圖，台北：小天下，2020年10月。
  1. 游珮芸譯: 《遇到選擇時，你會怎麼做？》。五味太郎 /文圖，台北：小熊出版社，2020年9月。
  1. 游珮芸譯: 《便便火箭》。服部弘樹 /文圖，台北：小果文創，2020年9月。
  1. 游珮芸譯: 《為什麼? 》。亞當・ 雷克斯 /文，克萊兒・ 基恩/圖，台北

：三民出版社，2020年8月。
  1. 游珮芸譯: 《妖怪爸爸放假去》。富安陽子/文，大島妙子/圖，台北：青林出版，2020年5月。
  1. 游珮芸譯: 《最幸福的禮物》。宮野聰子/文圖，台北：小熊出版，2020年4月。
  1. 游珮芸譯: 《山下同學不說話》。山下賢二/文，中田郁美/圖，台北：步步出版，2020年4月。
  1. 游珮芸譯: 《小可可愛打嗝》。竹下文子/文圖，台北：上誼，2020年1月。
  1. 游珮芸譯: 《小報亭》。安娜德・梅樂希/文圖，台北：三民，2019年12月。
  1. 游珮芸譯 : 《妖怪遊樂園》。廣瀨克也/文圖，台北：青林，2019年11月。
  1. 游珮芸譯 : 《妖怪美術館》。廣瀨克也/文圖，台北：青林，2019年11月。
  1. 游珮芸譯 : 《妖怪旅行團》。廣瀨克也/文圖，台北：青林，2019年10月。
  1. 游珮芸譯 : 《妖怪交通安全》。廣瀨克也/文圖，台北：青林，2019年10月。
  1. 游珮芸譯 : 《慢慢的小樹懶》。大村知子/文圖，台北：上誼文化，2019年10月。
  1. 游珮芸譯 : 《寶貝，該睡覺了……》。麥克‧巴奈特/文   伊莎貝爾‧阿瑟諾/ 圖，台北：親子天下，2019年9月。
  1. 游珮芸譯 : 《我想變成媽媽的手機》。信實/文圖，台北：小天下，2019年8月。
  1. 游珮芸譯 : 《森林圖書館》。福澤由美子/文圖，台北：東方出版社，2019年7月。
  1. 游珮芸譯: 《夏天的早晨》。谷內鋼太/文圖，台北：步步出版社，2019年6月。
  1. 游珮芸譯 : 《森林旅館》。福澤由美子/文圖，台北：東方出版社，2019年6月。
  1. 游珮芸譯: 《好煩好煩的長頸鹿》。喬里‧約翰/文  藍‧史密斯/ 圖，台北：水滴文化，2019年4月。
  1. 游珮芸譯(2018.12)：《寂靜的聲音》。卡崔娜‧金齊藤/文，郭香宜/圖，台北：玉山社。
  1. 游珮芸譯(2018.11)：《小狐狸回家》。茱莉‧湯普森/文，賈斯汀‧湯普森/圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2018.10)：《再見夏天，哈囉秋天》。肯納‧帕克/文圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2018.7)：《長號矮子》。特洛伊•安德鲁斯/文，布賴恩•科利爾/ 圖，武漢：長江少兒出版社。
  1. 游珮芸譯(2018.4)：《雪獅》。吉姆．黑爾摩/文，理查德．瓊斯 /圖，台北：親子天下。
  1. 游珮芸譯(2017.9)：《好煩好煩的小企鵝》。Jory John/文，藍‧史密斯/圖，台北：水滴文化。
  1. 游珮芸譯(2017.6)：《不要命的死神2》。宮西達也/文圖，台北：三之三。
  1. 游珮芸譯(2017.5)：《爸爸再一次3：遊樂園》。秦好史郎/文圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2017.5)：《爸爸再一次2：大海遊戲》。秦好史郎/文圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2017.5)：《爸爸再一次1：好高、好高》。秦好史郎/文圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2017.3)：《我現在沒空》。海倫娜．卡拉杰克文，美亞．路比/圖，台北：金蘋果。
  1. 游珮芸譯(2017.3)：《小可可的下雨天》。片山健/文圖，台北：小天下。
  1. 游珮芸譯(2017.2)《來！煎一鍋大象蛋》。寺村輝夫/文，長新太/圖，台北：小魯文化。
  1. 游珮芸譯(2017.1)：《晚安，小可可》。片山健/文圖，台北：小天下。
  1. 游珮芸譯(2017.1) : 《不要命的死神1》。宮西達也/文圖，台北：三之三文化。
  1. 游珮芸譯(2017.1)：《愛說話的荷包蛋》。寺村輝夫/文，長新太/圖，台北：小魯文化。
  1. 游珮芸譯(2016.11)：《岩崎知弘經典童話繪本系列：拇指姑娘、天鵝湖、白雪公主、青鳥》。立原繪里花/文，岩崎知弘/圖，台北：親子天下。
  1. 游珮芸譯(2016.11)《愛思考的青蛙: 生命在哪裡？》。岩村和朗/文圖，台北：明天出版社。
  1. 游珮芸譯(2016.10) : 《好朋友》。艾瑞卡爾/文圖，台北：上誼文化。
  1. 游珮芸譯(2016.10)：《活著》。谷川俊太郎/文，岡本義朗/圖，台北：步步。
  1. 游珮芸譯(2016.7) : 《小洋蔥大作戰》。瀨名惠子/文圖，台北：上誼文化。
  1. 游珮芸譯(2016.6) : 《海的另一頭》。五味太郎/文圖，台北：米奇巴克。
  1. 游珮芸譯(2016.5)：《尿床天神》。長谷川義史/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.11)：《大野狼才要小心》。崇森千佳/文圖，台北：小魯文化。
  1. 游珮芸譯(2015.7)：《山上的湖泊》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.6)：《雲上的村莊》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.5)：《那個傢伙的鈴鐺》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.4)：《烏魯魯的秘密》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.2)：《飛天的烏魯魯》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2015.1)：《月夜的磨菇》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2014.12)：《黃昏的暴雨森林》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2014.11)：《風的草原》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際。
  1. 游珮芸譯(2014.11)：《福島來的孩子》。松本猛 松本春野/文圖，台北：玉山社。
  1. 游珮芸譯(2014.8)：《千紙鶴的旅程: 載著禎子的祈禱飛翔》。海野志穗，狩野富貴子/文圖，台北：玉山社。
  1. 游珮芸譯(2014.4)：《小奈奈的好好吃蔬菜飯》。吉田隆子，瀨邊雅之/文圖，台北：天下雜誌，2014 年04 月。
  1. 游珮芸譯(2014.4)：《小奈奈的超級厲害生日大餐》。吉田隆子，瀨邊雅之/文圖，台北：天下雜誌。
  1. 游珮芸譯(2014.2)：《好長好長的蛇》。風木一人/文，高畠 純/圖，臺北：遠流。
  1. 游珮芸譯(2013.9)：《掉入古井的驢子》。oba/文圖，台北：小魯。
  1. 游珮芸譯(2013.8)：《我和弟弟繼續走》。小林豐/文圖，台北：聯經。
  1. 游珮芸譯(2013.8)：《我和弟弟一起走》。小林豐/文圖，台北：聯經。
  1. 游珮芸譯(2013.8)：《從我家可以看到大海》。小林豐/文圖，台北：聯經。
  1. 游珮芸譯(2013.8)：《讓您久等了》。五味太郎/文圖，台北：阿布拉。
  1. 游珮芸譯(2013.8)：《過獨木橋》。五味太郎/文圖，台北：阿布拉。
  1. 游珮芸譯(2013.1)：《我是小恐龍》。松岡達英/文圖，台北：小熊。
  1. 游珮芸譯(2012.6)：《颱風來了》。宮越曉子/文，宮越曉子/圖，台北：青林。
  1. 游珮芸譯(2012.2)：《每一種料都加》。謝爾‧希爾佛斯坦著，台北：玉山社。
  1. 游珮芸譯(2011.11)：《蛀牙蟲家族大搬家》。西本康子/文，西本康子/圖，台北：小熊。
  1. 游珮芸譯(2010.8)：《小小１》。安．蘭德/文，保羅．蘭德/圖，臺北：典藏藝術家庭。
  1. 游珮芸譯(2010.5)：《生氣》。中川宏貴/文，長谷川義史/圖，臺北：青林。
  1. 游珮芸譯〈2009〉：《謝爾叔叔的古怪動物園》。謝爾‧希爾弗斯坦，玉山社。
  1. 游珮芸譯（2009）：《小象帕兒1小象帕兒出發啦！》。木村裕一文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2009）：《小象帕兒2 小象帕兒的冒險》。木村裕一文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2009）：《小象帕兒3小象帕兒大奮戰》。木村裕一文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯 (2008)：《和小蓮一起遊莫內花園》。克莉絲汀娜．波克 文，蕾娜．安德森圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2008）：《小鱷魚史瓦尼3 莫透英先生的生日派對》。中川宏貴文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2008）：《小鱷魚史瓦尼2 莫透英和岩蹄兔》。中川宏貴文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2008）：《小鱷魚史瓦尼1 和莫透英一起玩》。中川宏貴文，阿部弘士圖，遠流。
  1. 游珮芸譯（2008）：《十人十色的小青蛙》。落合綠文，藤原弘子圖，飛寶文化。
  1. 游珮芸譯（2008）：《嘉莎爾的畫》。阿里‧阿巴第、阿里‧古德里安著，飛寶文化。
  1. 游珮芸譯（2007）：《花兒學校》。仁科幸子文圖，樂山文化。
  1. 游珮芸譯（2007）：《微微風童》。仁科幸子文圖，樂山文化。
  1. 游珮芸譯（2007）：《謝謝你，好朋友。內田麟太郎作，降矢奈奈繪，尖端。
  1. 游珮芸譯（2007）：《帽帽熊與壞狐狸─教孩子誠實》。賈法爾‧安布拉赫米‧納斯爾文，阿里‧布札瑞圖，飛寶文化。
  1. 游珮芸譯（2007）：《壞脾氣的烏龜—我對人有禮貌》。賈法爾‧安布拉赫米‧納斯爾文，阿里‧馬法克赫里圖，飛寶文化。
  1. 游珮芸譯（2007）：《愛思考的青蛙—路通到哪裡？》。岩村和朗文圖，上誼。
  1. 游珮芸譯（2006）：《愛思考的青蛙—夜晚從哪裡來？》。岩村和朗文圖，上誼。
  1. 游珮芸譯（2006）：《美麗的小池塘。凱畢茲‧卡卡汎德文》。阿里‧芮札‧古德里安圖，飛寶文化。
  1. 游珮芸譯(2006) ：《好朋友明天會不會來》。內田麟太郎作，降矢奈奈繪，尖端。
  1. 游珮芸譯(2006) ：《好朋友出租》。內田麟太郎作，降矢奈奈繪，尖端。
  1. 游珮芸譯(2006)：《愛思考的青蛙》。岩村和朗著，上誼。
  1. 游珮芸譯(2006)：《YUM!YUM!我愛吃─讓食物變好吃的秘密》。吉田隆子著，大采文化。
  1. 游珮芸譯(2006)：《我是大力士─讓我更有力氣的食物》。吉田隆子著，大采文化。
  1. 游珮芸譯(2006)：《我是健康寶寶─讓我不生病的食物》。吉田隆子著，大采文化。
  1. 游珮芸譯(2006)：《我要頭好壯壯─讓我身體健康的食物》。吉田隆子著，大采文化。
  1. 游珮芸譯(2006)：《奇妙的食物王國─認識食物的營養》。吉田隆子著，大采文化。
  1. 游珮芸譯（2005）：《小鵪鶉捉迷藏》。木本百子著，上誼文化。
  1. 游珮芸譯 (2005)：《鶴妻》。史川澄子、赤羽末吉著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (2004)：《一隻小豬和100隻大野狼》。宮西達也著，三之三文化。
  1. 游珮芸譯 (2003) ：《各式各樣的名字》。五味太郎著，上誼文化。
  1. 游珮芸譯 (2003) ：《蠟筆小黑》。中屋美和著，經典傳訊。
  1. 游珮芸譯 (2003) ：《亮晶晶妖怪》。若山憲著，小魯。
  1. 游珮芸譯 (2003) ：《人類與動物的行為觀察》。池田啟等著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (2003) ：《變成麵包的夢》。越智典子、塩田雅紀著，遠流。
  1. 游珮芸譯 (2002)：《黃色的小雨傘》。森比左治、西卷茅子著，上誼文化。
  1. 游珮芸譯 (2000)：《胡蘿蔔火箭》。佐佐木著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (2000)：《往上跌了一跤》。S. Silverstein著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (2000)：《帶我去嘛》。筒井賴子著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (1999)：《葉子小屋》。征矢清、林明子著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (1999)：《我家是動物園》。正道かおる著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (1999)：《好想遇見你》。工藤直子著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1999)：《明天你還愛我嗎》。おーなり由子著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1999)：《我的漫畫人生》。手塚治虫著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 1999)：《小兔子吹樹笛》。溫水千穗著，信誼基金。
  1. 游珮芸譯 (1998)：《聖誕節口袋書 (褲子的聖誕節 / 聖誕老公公和小莉 / 兩顆草莓 共3冊) 》。林明子著，上誼。
  1. 游珮芸共譯 (1998) ：《烤箱裡的鸚鵡》。維多˙馬汀尼著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1998) ：《草原的朋友》。工藤直子著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1997) ：《孟納生的夢》。以撒辛格，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1997) ：《大海的朋友》。工藤直子著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1996) ：《愛心樹》。謝爾˙希爾弗斯坦著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1995) ：《人行道的盡頭》。謝爾˙希爾弗斯坦著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1995) ：《一隻向後開槍的獅子》。謝爾˙希爾弗斯坦著，玉山社。
  1. 游珮芸譯 (1995) ：《閣樓上的光》。謝爾˙希爾弗斯坦著，玉山社。

譯序
  1. 游珮芸〈2019.12〉：是趣味童話也是哲理寓言—人生的許多可能。《小報亭》，三民。
  1. 游珮芸〈2019.6〉：收藏美好的童年時光。《夏天的早晨》，步步。
  1. 游珮芸〈2009.5〉：謝爾叔叔的古怪動物園。謝爾‧希爾弗斯坦，玉山社。
  1. 游珮芸（2008.10）：和小蓮一起遊莫內花園，遠流。
  1. 游珮芸（2003.4）：令人驚豔的「亮晶晶妖怪」。《亮晶晶妖怪》，小魯。
  1. 鄭小芸（2000.12）：譯者的話。《往上跌了一跤》，玉山社，頁178-179。
  1. 游珮芸（1999.6）：愛上手塚治虫。《我的漫畫人生》，玉山社，頁4-9。
  1. 游珮芸（1998.5）：「遊戲」人間的高手—工藤直子和她故事裡的主角們。《草原的朋友》，玉山社，頁8-11。
  1. 游珮芸（1998.2）：一杯熱茶加一點點想像力。《黑貓尼祿》，玉山社，頁6-9。
  1. 游珮芸（1998.9）：超越國界的愛。《孟納生的夢》，玉山社，頁9-13。
  1. 游珮芸（1997.9）：在自己的心海裡找到屬於自己的詩。《大海的朋友》，玉山社，頁8-11
  1. 鄭小芸（1995.10）：譯者的話。《人行道的盡頭》，玉山社。
  1. 鄭小芸（1995.9）：譯者的話。《閣樓上的光》，玉山社。

編序
  1. 游珮芸 (2017.10) ：與畫家一同走過悲傷的歲月。《灰灰的尾巴》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2017.10) ：那一些生命中真實的風景。《灰灰的好心情》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2017.9) ：繪本天后的暖心幽默作品。《灰灰來我家》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2017.8) ：除了活著，生命還需要多些什麼······《我是隻小小鳥》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2016.9) ：尋找屬於你的「秘密動物」。《藍色小鹿的秘密》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2015.8) ：超現實與現實的夢境與人生。《鞦韆的彼方》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2014.12) ：共創豐富多元的新文化。《佐諾的夏天》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2014.3) ：與生命故事交融的童話。《十月這美好的一天》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2014.1) ：無所謂亦無所為。《小女孩、野狼、女人和公牛》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2013.9) ：孩子的第一本哲學思考對話錄，成人的腦力激盪書。《我不是妳想的!》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2005.2)：屬於你的星空。《種植流星的人》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.11)：成長必要的過程。《蛇石》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.10)：我的艾莉卡。《我的艾莉卡》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.10)：《天使的禮物》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.7)：除了勇敢堅強，還要放過自己。《海豚的夏天》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.7)：異文化就在日常生活中。《獅子的足跡》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.6)：其實，生命無須後悔。《Dear nobody給妳的信》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.3)：一個希望你知道的故事。《瑪卡‧麥》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2004.2)：帶給你編織故事動力的故事。《藍盒子的秘密》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2003.12)：一隻睡不著泰廸熊要聽故事。《小盒子裡的大幸福》，玉山社。
  1. 游珮芸 (2003.12)：為了一座美麗的湖。《小蛤蟆的驚異之旅》，玉山社，8-9。
  1. 游珮芸 (2003.7)：執著之美。《藍帽子的起重機》，玉山社，7-9。
  1. 游珮芸(2003.6)：熊與一段旋律的敘事詩。《會跳舞的熊》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (2003.2)：羽化的過程。《真誠的信徒》，玉山社，12-14。
  1. 游珮芸 (2002.12)：謳歌友情。《香菜先生》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (2002.11)：一棵有名字的樹。《外公是棵櫻桃樹》，玉山社，8-9。
  1. 游珮芸 (2002.8)：藝術史的推理小說。《洞穴畫家》，玉山社，6-7。
  1. 游珮芸 (2002.7)：十二歲少女的初戀。《大家都在戀愛的夏天》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (2002.6)：當檸檬籽發芽時。《檸檬的滋味》，玉山社，6-7。
  1. 游珮芸 (2002.4)：讓我們遊山玩水去。《水澠號冒險記》，玉山社，8-10。
  1. 游珮芸 (2002.1)：說故事的眼睛。《狼的眼睛》，玉山社，8-11。
  1. 游珮芸 (2002.1)：炫麗鮮奇的故事萬花筒。《大馬士革之夜》，玉山社，8-10。
  1. 游珮芸 (2001.12)：接下來……然後……。《大海在哪裡》，玉山社，10-11。
  1. 游珮芸 (2001.11)：如果你也有一棵樹。《白楊樹之秋》，玉山社，7-9。
  1. 游珮芸 (2001.5)：遇見亮潔清澈的靈魂。《當石頭還是鳥的時候》，玉山社，11-13。
  1. 游珮芸 (2001.3)：隨著老狗的腳步走。《一隻老狗的流浪》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (2001.1)：但願──雨過總會天晴。《但願我不是一隻小鳥》，玉山社，10-12。
  1. 游珮芸 (2000.6)：回憶就像行雲流水般。《少年桑奇之愛》，玉山社，6-8。
  1. 游珮芸 (2000.1)：享受寫詩與讀詩的心情。《遇見詩人艾蜜莉》，玉山社，10-13。
  1. 游珮芸 (2000.1)：一劑清澈透明的療傷處方。《收藏天空的記憶》，玉山社，11-13。
  1. 游珮芸 (1999.12)：給戀愛中的女孩和男孩。《藍色的湖水，今天是綠的》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (1999.12)：重新接受新鮮訊息的頻道。《媽媽、爸爸、我和她》，玉山社，5-7。
  1. 游珮芸 (1999.12)：深夜漫遊─徘徊在光明城市與美滿人生的另一面。《離家一夜》，玉山社，8-11。
  1. 游珮芸 (1999.7)：我也有一隻黛璇加。《貓狗都是最好的朋友》，玉山社，30-31。
  1. 游珮芸 (1999.7)：告別童年─城市的傳奇故事。《夏之庭》，玉山社，8-10。
  1. 游珮芸 (1999.6)：閱讀齊尼克。《巴黎釣手尤納斯》，玉山社，6-7。
  1. 游珮芸 (1998.12)：「為什麼」的柔軟體操。《原來如此的故事》，玉山社，9-11。
  1. 游珮芸 (1998.12)：長翅膀的書。《當世界年紀還小的時候》，玉山社，7-8。
  1. 游珮芸 (1998.12)：分享「不約而同」的感動。《烤箱裡的鸚鵡》，玉山社，9-13。
  1. 游珮芸 (1998.2)：一杯熱茶加一點點想像力。《黑貓尼祿》，玉山社，6-9。

推薦序
  1. 游珮芸（2020.1）：十年磨一劍。《神奇的32頁：探訪世界繪本名家創作祕辛》，聯經出版公司。
  1. 游珮芸（2019.12）：九歲！騷動的自我追尋之旅。《我叫做小洋，我一點也不特別》，玉山社。
  1. 游珮芸（2019.3）：一本有餘韻的繪本。《零下十八度的願望》，四也文化出版公司。
  1. 游珮芸（2019.1）：美麗又深刻的拉丁美洲舞曲。《島國的孩子》，時報文化。
  1. 游珮芸（2011.12）：分享共同想像的遊戲世界。《天空色的種子》，小熊出版。
  1. 游珮芸（2007.9）：知其然，還想知其所以然。《繪本棒棒堂》第五期，國立台東大學兒童文學研究所，頁1。
  1. 游珮芸（2007.1）科幻桃花源。《氣泡人》，新手父母，頁6-9。
  1. 游珮芸 (2004.1)：其實你並不孤單。《媽媽最後的禮物》，三采文化。
  1. 游珮芸 (2001.11)：相遇是一種「發現」。《紅鴨子》，奧林文化，4-10。
  1. 游珮芸2001.11)：既古典又新鮮的享受。《妙叔叔的來信》，玉山社，134-135。
  1. 游珮芸 (2001.9)：克難時代的生命力。《漲潮日》，玉山社，6-9。

導讀及賞析

游珮芸：〈多元文化的經典繪本〉《漢妲的驚喜》。台北：小天下，2020年10月。

游珮芸：〈航向宇宙—幼兒的日常大事〉《便便火箭》。台北：小果文創，2020年9月。

游珮芸：〈「為什麼?」—一個最單純卻也最根本的提問〉《為什麼?》。台北：三民，2020年8月。

游珮芸：〈讓「魔女琪琪」的故事，成為你生命的一部分──角野榮子的《魔女宅急便》〉《魔女宅急便》。台北：小麥田，2020年7月。

游珮芸：〈這樣的孩子，惹人厭嗎?〉《山下同學不說話》。新北：步步，2020年4月。

游珮芸：〈「打」開身體感覺的「嗝」〉《小可可愛打嗝》。台北：上誼文化公司，2020年1月。

游珮芸：〈一票玩到底的夢幻遊樂園〉《妖怪遊樂園》。台北：青林國際，2019年11月。

游珮芸：〈畫裡畫外都是戲〉《妖怪美術館》。台北：青林國際，2019年11月。

游珮芸：〈妖裡妖氣的妖怪團之旅〉《妖怪旅行團》。台北：青林國際，2019年10月。

游珮芸：〈「妖」你注意，交通平安〉《妖怪交通安全》。台北：青林國際，2019年10月。

游珮芸：〈慢慢的體會，一棵樹的生命想像〉《慢慢的小樹懶》。台北：上誼文化公司，2019年10月。

游珮芸：〈21世紀的睡前故事：顛覆刻板想像的繪本《寶貝，該睡覺了……》〉《寶貝，該睡覺了……》。台北：親子天下，2019年8月。

游珮芸：〈親子共賞的小劇場〉《我想變成媽媽的手機》。台北：小天下，2019年8月。

游珮芸：〈「讀」樂樂，不如眾樂樂〉《森林圖書館》。台北：台灣東方，2019年7月。

游珮芸：〈機趣又暖心的故事〉《森林旅館》。台北：台灣東方，2019年6月。

游珮芸：〈再見「木蘭」，一場已知與未知相遇的旅程〉《木蘭辭》。台北：三民，2019年4月。

游珮芸：〈朋友就是互相欣賞、互相肯定的存在〉《好煩好煩的長頸鹿》。台北：水滴文化，2019年3月。

游珮芸：〈每個人心中都有一隻小企鵝〉《好煩好煩的小企鵝》。台北：水滴文化，2017年9月。

游珮芸：〈療癒生者的悲痛〉《不要命的死神2》。台北：三之三，2017年6月。

游珮芸：〈玩伴奶爸養成手冊〉《爸爸再一次1:好高、好高》。台北：米奇巴克，2017年5月。

游珮芸：〈玩伴奶爸養成手冊〉《爸爸再一次2:大海遊戲》。台北：米奇巴克，2017年5月。

游珮芸：〈玩伴奶爸養成手冊〉《爸爸再一次3：遊樂園》。台北：米奇巴克，2017年5月。

游珮芸：〈因為你看見〉《我現在沒空!》。台北：金蘋果圖書，2017年3月。

游珮芸：〈小可可和晴天娃娃〉《小可可的下雨天》。台北：小天下，2017年3月。

游珮芸：〈不要深遠的寓意 只要幽默的創意〉《來！煎一鍋大象蛋》。台北：小魯文化，2017年2月。

游珮芸：〈給不想睡覺的小小孩〉《晚安，小可可!》。台北：小天下，2017年1月。

游珮芸：〈最重要的是……看不見的「感動」〉《不要命的死神1》。台北：三之三，2017年1月。

游珮芸：〈以幽默的態度傾聽〉《愛說話的荷包蛋》。台北：小魯文化，2017年1月。

游珮芸：〈《窗邊的小荳荳》：黑柳徹子X 岩崎知弘 《小荳荳》的跨時空合作〉。台北：親子天下，2015 年9 月。

游珮芸：〈大尖山的大冒險8〉《山頂的湖泊》。台北：青林國際，2015 年07 月。

游珮芸：〈大尖山的大冒險7〉《雲上的村莊》。台北：青林國際，2015 年06 月。

游珮芸：〈那個傢伙生平大揭露！人性虛假與自然真實的對比〉《那個傢伙的鈴鐺》。台北：青林國際，2015 年05 月。

游珮芸：〈森林裡最巨大的存在，森林大王現身！〉《烏魯魯的祕密》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際，2015 年04 月。

游珮芸：〈與孩子一起閱讀《小騎士特倫克》〉。台北：小麥田，2015 年3 月。

游珮芸：〈跨越舒適圈，擴大生命的視野〉《飛天的烏魯魯》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際，2015 年02 月。

游珮芸：〈大尖山的大冒險3〉《月夜的蘑菇》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際，2015 年01 月。

游珮芸：〈在渺小脆弱的生命中展開的勇敢旅程〉《風的草原》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際，2014 年11 月。

游珮芸：〈看見、聽見、感受充滿生命力的大尖山〉《黃昏的暴雨森林》。岩村和朗/文圖，台北：青林國際，2014 年12 月。

游珮芸：〈了解他人 認識自己〉《愛朋友的毛毛兔》。台北：閣林國際，2014年10 月。

游珮芸：〈關於成長、關懷、愛與生死〉《愛祖父母的毛毛兔》。台北：閣林國際，2014 年10 月。

游珮芸：〈我是幸運的，希望你也是〉《曹俊彥的青澀歲月─青春正飛揚的年少求學時光》。台北：玉山社，2014 年9 月。

游珮芸：〈與創作者的想像力和幽默感拔河〉，《好長好長的蛇》。台北：青林國際，2014 年02 月。

游珮芸：〈逆境時，何妨「順勢」而為〉，《掉入古井的驢子》。台北：小魯文化，2013 年09 月。

游珮芸：〈帶著希望繼續行---『和平旅者』小林豐的祈禱歌〉，《從我家可以看到大海》、《我和弟弟一起走》、《我和弟弟繼續走》，小林豐/ 文圖，游珮芸譯，台北：聯經，2013 年08 月。

游珮芸：〈黑白線條中的自由與自在〉，《嚕嚕米漫畫全集 第一卷》，朵貝‧楊笙。台北：狗狗圖書，2013 年7 月。

游珮芸（2008.8）：《古利和古拉》，信誼。

游珮芸（2007.4）：《壞脾氣的烏龜》，飛寶。

游珮芸(2006.10)。《這是誰的呢？》。飛寶。

游珮芸(2006.9)。《吃星星的大黑貓》。飛寶。

游珮芸(2006.5)。《房子爺爺，您好》。向上。

游珮芸(2006.5)。《我的獅子爸爸》。向上。

游珮芸(2006.4) 《流星小亮亮》。向上。

游珮芸(2006.6) 〈思考好好玩〉。《愛思考的青蛙》，上誼，56。

游珮芸(2003.11) 〈孩童心靈的禮讚〉。《我遇到孩子們》，新雨，257-259。

游珮芸(2003.8) 〈溫柔、接納與同理心的視線〉。《洛克貝！等一下》，新雨，213-215。

游珮芸(2003.3) 〈詮釋笑的推理小說〉。《出賣笑容的孩子》，奧林文化，4-7。

游珮芸(2003.1) 〈解說〉。《翻著筋斗，一天又過了》，新雨，217-220。

游珮芸 2000.5)：〈帶我去嘛〉。《帶我去嘛》，信誼，1。

游珮芸 (1999.11)：〈葉子小屋〉。《葉子小屋》，信誼，1。

游珮芸 (1998.11)：〈日常中的幻夢‧溫柔中的質感─林明子繪本世界賞析〉。《聖誕節口袋書》，上誼文化。

評審與審查委員

2020   擔任臺灣史前文化博物館「探索館同理心展區之繪本設計製作勞務採購案採購評選委員會」評選委員一職。2020.12.07

2020   擔任中大出版中心「學術專書出版申請案」外審委員。2020.10.12

2020  擔任台南市立圖書館新總館「五感體驗區展示書單」審查委員。2020.08.04

2020   擔任教育部文藝創作獎評審委員。2020.07.15

2020   信誼幼兒文學獎決選評審。 2020.03.09

2020   擔任國立清華大學清華學院講師級實務兼任教師聘任審查委員。2020.02.25

2020   教育部109年閱讀起步走 (Bookstart)評選委員 2019.11~2020.10

2019   教育部108年閱讀起步走 (Bookstart)評選委員 2018.11~2019.10

2019   擔任「第二十九屆九歌現代少兒文學獎」評審委員。2019.05.31

2019  擔任108年度「文化部本土語言創作及應用補助作業要點」評審委員。2019.04.29

2018   擔任「第十七屆國語日報兒童文學牧笛獎」決選評審。2018.10.03

2018 擔任「第42屆金鼎獎雜誌類」決審委員。2018.07.26。

2018 擔任「第42屆金鼎獎雜誌類」初審委員，2018.07.12。

2018 擔任「文化部本土語言創作及應用補助案」評審委員。2018.06.12。

2018 擔任「107年教育部文藝創作獎」評審委員。2018.05.22。

2018 擔任國家人權博物館「白色恐怖綠島紀念園區人權藝術教育推廣系列活動案」評選委員。2018.04.30。

2018 擔任桃園文化中心「全國學生創意戲劇比賽」決選評審。 2018.04.20~04.25

2018 擔任國立藝術教育館「106學年度全國學生創意戲劇比賽」評選委員。2018.04.01~05.30

2018 擔任國立臺灣史前文化博物館「AR擴增實境互動繪本製作」評選委員、審查會議委員、勞務採購案審查驗收委員。2018.03.07

2017擔任國家人權博物館籌備處「環太平洋人文璞玉－綠島庶民生活映像展」諮詢會議委員。2017.06.28

2017擔任「第41屆金鼎獎特別貢獻獎」評審委員。2017.06.02

2017擔任「第二十五屆九歌現代少兒文學獎」決審委員。2017.05.22

2017 擔任「106年教育部文藝創作獎」評審委員。2017.05.22

2017擔任「路上語玲瓏詩歌朗讀比賽」評審委員。2017.05.21

2017 擔任「106年臺灣文化節慶國際化及在地文化支持計畫」評審委員。2017.05.15

2017擔任「第41屆金鼎獎圖書類」評審委員。2017.03.29

2016 擔任高醫通識教育學報第十一期審查委員。2016.10.17

2016 文化部國中小優良讀物評選委員 ( 原創文學 )。2016.06.27。

2016 教育部文藝獎教師組童話評審。2015.06

2016 第28 屆信誼幼兒文學獎決選評審。2016.03.28

2015 文化部「105-107 年『兒童文化館』網站功能擴充、維運及推廣計畫」標案審查委員。2015.12.17

2015 第一屆三民繪本獎評審。2015.09.14

2015 教育部文藝獎教師組童話評審。2015.06

2015 九歌少兒文學獎決選評審。2015.05.15。

2015 台北教育大學《台灣詩學學刊》論文審查。2015.05.17。

2015 弘光大學《兒童照顧與教育》學刊論文審查。2015.04.28。

2014 日文系副教授升等著作審查。2014.06.12

2014 文 化 部 國中小優良讀物評選委員 ( 翻譯文學類 )。2014.06.06。

2014 九 歌 少 兒 文 學獎決選評審。2014.05.12。

2014 砂 城 文 學獎決審評審。2014.05.09。

2014 科 技 部研究計畫案審查。2014.05.01。

2013 第三屆台南文學獎，「兒童文學」部門評審。2013.07.16。

2013 第十二屆國語日報牧笛獎決選評審。2013.10.04。

2012 信誼幼兒文學獎評審。2012.02.16。

2011 臺北藝術大學《戲劇學刊》論文審查。2011.11.21。

2011 國立政治大學《新聞學報》論文審查。2011.04.15。

2011 原住民著作審查。2011.3.29。

2011 中華民國兒童學會大專論文講評。2011.01.08。

2010 擔任99 年度國立編譯館優良漫畫獎評審委員。2010.5.10~14。

2010 擔任第一屆全國日語看圖說故事（紙芝居）比賽評審，2010.03.27。

2008 擔任《繪本棒棒堂》季刊2008 下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2008 擔任第十六屆南瀛文學獎評審委員。2008.08.26。

2008 擔任國立編譯館優良漫畫獎評審委員。2008.5.14-21。

2007 擔任《繪本棒棒堂》季刊2007 下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2007 擔任《繪本棒棒堂》季刊2007 上半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2007 擔任國立編譯館優良漫畫獎評審委員。2007.05.06。

2006 擔任《繪本棒棒堂》季刊2006 下半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2006 擔任《繪本棒棒堂》季刊2006 上半年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2005 擔任《繪本棒棒堂》季刊2005 年度優良圖畫書推薦活動推薦委員。

2004.4.21擔任「93年金鼎獎」評審委員。

2003.9.24。擔任圖畫書研究會決選評選評審。

2003.6.15。擔任台東大學兒童文學獎評審。

2002.10.30。擔任精英盃國語文競賽評審。

2001.3日本京都大學生態研究中心《エコフロンティア》（ECO frontier)，第6號，編輯委員。

2000.10日本京都大學生態研究中心《エコフロンティア》（ECO frontier)，第5號，攝影、編輯委員。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  返回

瀏覽數: